"vers un enseignement plurilingue en Polynésie française" partie 1/4

La Polynésie française est caractérisée par une diversité linguistique ou les langues polynésiennes, le français et l’anglais se côtoient. Dans ce contexte plurilingue, l’école doit contribuer à leur maitrise et à leur enrichissement réciproque. L'objectif de l'Ecole est la réussite de tous les élèves et cela impose la maîtrise du langage qui passe par le développement des compétences linguistiques en français, en langues polynésiennes et en langues étrangères. L'Ecole...

Voir la suite

Thèmes liés : enseigner le francais langue etrangere en france / ecole de langue francaise pour etrangers / maitriser l anglais

: « Tauahi, mangarévien, dans son apprentissage des langues de la maison à l’école »

« Suivons Tauahi KECK, mangarévien de 5 an s en classe de SG, de sa maison où il parle essentiellement en mangarévien avec son père et en anglais et français avec sa mère, à l’école où il apprend le mangarévien, le français et l’anglais ».

Tauahi fait partie des meilleurs enfants de sa classe de SG. Chez lui, son père lui parle essentiellement en mangarévien quand il l’accompagne sur leur ferme perlière et lors des activités quotidiennes. Sa mère, demie américaine,...

Voir la suite

Thèmes liés : ecole pour apprendre l anglais / apprentissage de l anglais en france / apprentissage de l'anglais parle / apprendre l'anglais francais / apprendre a parler l anglais

« Matotea, Australéénne, dans son apprentissage des langues de la maison à l’école »

« Suivons Matotea TEURUARII, australéenne de 6 ans en classe de CP, de sa maison à Avera où elle parle en reo rurutu avec son père et en français et en anglais avec sa mère, à l’école où elle continue son apprentissage des 3 langues ».

Matotea fait partie des meilleurs enfants de sa classe de SG CP. Chez elle, sa famille lui parle dans les trois langues (le reo rurutu, le français et l’anglais). Un parent, une langue . Elle baigne dans les 3 langues depuis sa naissance et...

Voir la suite

Thèmes liés : apprentissage de l anglais en france / les sons de la langue francais / apprentissage de l'anglais parle / apprentissage de langue anglaise / ecole de langue anglais