Franglais et anglicismes: quand le français se met à ...

Quel(le) Français(e) peut prétendre ne jamais prononcer un mot d'anglais? Du point de vue linguistique, tous les secteurs de la société moderne sont influencés par «la» langue considérée comme internationale: l'anglais.

Un supporter pendant les JO 2012. REUTERS/Mike Segar

Empruntés à l'anglais et, de plus en plus, à l'anglo-américain, les anglicismes se sont incrustés dans de...

Lire la suite

Date: 2017-07-05 19:35:23
Site : http://www.slate.fr

10 sites pour apprendre l'anglais en ligne gratuitement ...

« Apprendre l'anglais » : voilà l'envie de nombreuses personnes françaises. Pour ma part, et afin de me remettre à niveau, je me suis remis à apprendre l'anglais facilement avec l'application iPhone MosaLingua Anglais . Depuis plus de 4 mois maintenant, je révise et apprends tous les jours des cartes composées de mots et de phrases. Mais pour pousser l'apprentissage encore...

Lire la suite

Site : http://www.autourduweb.fr

Dis moi dix mots en langue(s) française(s) 2016 ...

Dis moi dix mots en langue(s) française(s) 2016

Ouvrage collectif. mars 2016

Et pour la cinquième année consécutive, les auteurs se seront lancés dans cette aventure. Avec le style propre à chacun d'entre eux, ils ont allumé leur plume pour une diversité textuelle que vous retrouverez à l'intérieur de cet ouvrage.

La francofolie est à...

Lire la suite

Site : http://www.universlam-editions.com

Thèmes liés : 10 mots langue francaise 2016 / 10 mot langue francaise / tous les mots de la langue francaise / langue francaise quebecoise / concours langue francaise

Franc-parler - Menu

TDC - L'argent

Découvrez les modules pédagogiques qui accompagnent le n°1107 de TDC. Quelles sont les représentations artistiques et littéraires de l'argent, de la richesse et de la pauvreté ? Quel sont les conséquences des crises financières ? Les modules pédagogiques numériques de ce numéro de TDC permettent de travailler sur ces questions en histoire, lettres et arts.

Autour de...

Lire la suite

Site : http://www.francparler-oif.org

Thèmes liés : lire la langue francais / langue francaise et aux langues de france / langue francaise france / langue origine mot francais / article langue francais

Langue des signes française — Wikipédia

La langue des signes française (LSF) est la langue des signes utilisée par les sourds francophones et leurs proches ainsi que certains malentendants pour communiquer et par des entendants. La LSF est une langue à part entière et un des piliers de l'identité de la culture sourde .

La LSF est signée par environ 169 000 personnes dans le monde dont environ 100 000 en France en 2014 [1]...

Lire la suite

Date: 2017-07-04 22:25:20
Site : https://fr.wikipedia.org

Anglicisme — Wikipédia

Catégories d'anglicismes[ modifier | modifier le code ]

Selon le Colpron, dictionnaire des anglicismes publié au Québec [3] , on peut classer les anglicismes en six catégories [4]  :

l'anglicisme sémantique [5]  : c'est l'attribution à un mot d'une acception qu'il n'a qu'en anglais ( faux-ami ), ou la traduction littérale d'un idiotisme anglais ;

vol domestique pour vol intérieur ;...

Lire la suite

Date: 2017-06-27 06:30:24
Site : https://fr.wikipedia.org

Rectifications orthographiques du français en 1990 — Wikipédia

Les rectifications orthographiques du français en 1990 proposent une nouvelle orthographe pour certains mots du français afin de la rendre plus simple ou en supprimer certaines incohérences. Elles ont pour origine un rapport du Conseil supérieur français de la langue française , approuvé par l' Académie française [1] et publié dans les Documents administratifs du Journal officiel de la...

Lire la suite

Date: 2017-06-29 17:57:02
Site : https://fr.wikipedia.org

Auteur — Wikipédia

Dans le domaine des techniques, l'auteur expose des processus techniques, produit des guides techniques.

Dans le domaine de l'éducation, l'auteur écrit des manuels scolaires

Dans le domaine de l'innovation, l'auteur peut aussi être un inventeur

Dans le domaine de l'informatique, l'auteur d'un logiciel est un développeur ou un concepteur de jeux

Dans le droit[ modifier | modifier le code ]

Lire la suite

Date: 2017-06-27 08:55:44
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : l'etude de la langue francaise / langue de l ancien francais / langue francaise et aux langues de france / langue francaise france / 10 mot langue francaise

FLAUBERT, Gustave – Madame Bovary | Litterature audio.com

Paulo et Manuela Stamm de Lima le 8 mai 2009

Merci pour ce jolie travail ! c'est comme du miel pour les oreilles !

xavier le 9 mai 2009

Un timbre de voix pareil ressemble a un don.

Une voix attachante, impreignante.

Je vous remerci pour cette lecture parfaite de ce livre.

Peut étre un point négatif. La lenteur de la lecture, est parfaite pour ceux qui on le temps...

Lire la suite

Site : http://www.litteratureaudio.com

Top 10 des mots d’internet que vous allez oser dire en ...

Top 10 des mots d'internet que vous allez oser dire en français

Contenu publié sous le Gouvernement Valls II du 26 Août 2014 au 10 Février 2016

Mail, hashtag, cloud... les expressions anglaises se sont multipliées dans notre communication, notamment avec le développement des réseaux sociaux. Nous nous sommes demandé ce que serait un quotidien en ligne 100% francophone. Top 10 des mots...

Lire la suite

Date: 2017-07-05 10:36:07
Site : http://www.gouvernement.fr

Thèmes liés : delegation generale a la langue francaise et aux langues de france / generale a la langue francaise et aux langues de france / 10 mots langue francaise 2014 / 10 mot langue francaise / langue francaise et aux langues de france

Les 10 mots de passe à ne surtout jamais employer - ZDNet

Les 10 mots de passe à ne surtout jamais employer >

Les 10 mots de passe à ne surtout jamais employer

Sécurité : Microsoft vient de publier les premiers résultats de son projet d'honeypot, un faux serveur FTP ciblé par des attaques Web dont le but est de casser le mot de passe d'accès au serveur. Premier mot de passe à éviter ou changer d'urgence : password.

Par Christophe Auffray...

Lire la suite

Site : zdnet.fr

Thèmes liés : l'origine des mots de la langue francaise / 10 mot langue francaise / nombre de mots utilises dans la langue francaise

Langue de bois - dictionnaire des expressions françaises ...

. momolala le 16/09/2007 à 10h49 : Qui est ODK ?...

Olivier de Kersauson, bien connu dans le milieu marin et aussi pour avoir sévi dans les grosses têtes lorsque l'émission invitait aussi Jean Yanne et Jacques Martin, je ne vous dis pas les délires entendus. ODK, était lui aussi un roi de l'improvisation. Pour en savoir plus sur lui voir cette page Il m'arrive de réécouter les disques...

Lire la suite

Site : http://www.expressio.fr

Thèmes liés : apprendre la langue francaise sur l internet / apprendre la langue francaise sur l internet gratuit / l'origine des mots de la langue francaise / l'etude de la langue francaise / site pour apprendre langue francaise gratuitement

Fiches pédagogiques - Ressources FLE - Bonjour de France ...

Related:   jrcatic o Langue française 1 o Ressources pour élèves Allophones o FLE : Sites ressources o ALPHA - FLE - FRANCAIS

scénario pédagogique Bonjour, Le site foad-spirit.net explique les trois courants pédagogiques (courant béhavioriste, courant constructiviste, courant socio-constructiviste) ainsi que les cinq méthodes ou scénarios pédagogiques : - méthode démonstrative-...

Lire la suite

Site : http://www.pearltrees.com

15ème semaine de la langue Française et de la Francophonie ...

Retour sur...

15ème semaine de la langue Française et de la Francophonie - Mars 2010

Introduction

Le laboratoire ATILF participe à la 15ème semaine de la langue...

Lire la suite

Date: 2017-07-05 19:25:25
Site : http://www.atilf.fr

Thèmes liés : semaine langue francaise / 10 mot langue francaise / liste de tous les mots de la langue francaise / tous les mots de la langue francaise / langue francaise du sens

Les mots français en anglais « MondesFrancophones.com

Auteur: Jean-Dominique Paolini

Diplomate de carrière, Jean-Dominique Paolini a particulièrement étudié la langue anglaise et les sciences politiques. Il a été en poste notamment à Bangkok, Athènes, New-York (auprès des Nations-Unies), Rio Janeiro, Buenos Aires, Chypre (comme Ambassadeur dans ces deux derniers postes). Il est l'auteur d'une étude sur le rôle du consensus dans...

Lire la suite

Site : mondesfrancophones.com

Apprendre le français - cours de français pour etrangers à ...

LiL'Langues est la meilleure école de langue française à Lille !!! Merci pour les cours et les activités (et l'île flottante était délicieuse) (Ilaria - Italie)

Merci beaucoup !!! J'ai vraiment adoré mes cours. Grâce à vous j'ai plus confiance en mon français :) (Natalya - Russie)

Apprendre le français à Lille,

les ; ) de LiL'Langues

Apprendre le français à LiL'Langues c'est:

+ de flexibilité avec un programme de cours de français à la semaine qui s'adapte à vos objectifs, votre disponibilité et votre budget.

+ de cours de français de qualité dispensés par des professeurs diplômés et expérimentés dans...

Lire la suite

Site : lillangues.com

Franc-parler - Parcours : Apprendre le français par le jeu

Accueil > Parcours

Apprendre le français par le jeu

Les activités ludiques dans la classe de langue peuvent constituer d'excellents supports pédagogiques, à condition de faire l'objet d'une réflexion préalable à leur utilisation. Elles rendent l'apprentissage attrayant et motivant et sont ainsi accueillies favorablement par les étudiants quel...

Lire la suite

Date: 2012-04-16 22:00:00
Site : http://www.francparler-oif.org

Avenir de la Langue Française (ALF)

Langue française : Nouvelles de juin 2017 (5)

insolentiae.com Vers une juridiction en anglais pour les contrats financiers (30/6) ( lien )

Ministère de la Culture 160 projets sélectionnés pour l'appel à projets 2017 "Action culturelle - langue française" (30/6) ( lien )

Les Echos Bruno Lemaire chantre d'une juridiction des contrats financiers en anglais ( lien )

La voix du Nord Un...

Lire la suite

Site : http://www.avenir-langue-francaise.fr

Défense de la langue française - langue-francaise.org

Texte de loi extrait du site de la DGLF

(Délégation générale à la langue française)

L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté, Vu la décision du Conseil constitutionnel n 94-345 DC en date du 29 juillet 1994.

Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :

Cette version tient compte des modifications apportées par la décision du Conseil constitutionnel du 29...

Lire la suite

Site : http://www.langue-francaise.org

La Communauté française de Belgique

6.1 La promotion appréhendée du néerlandais

6.2 Le bilinguisme dans l'enseignement

6.3 Les mythes journalistiques

6.4 L'arrondissement de Hal-Vivorde (Brabant flamand)

7.1 La fixation des frontières linguistiques

7.2 Un statut provisoire ou définitif?

7.3 L'implication des politiciens francophones

7.4 L'interprétation et la contestation des lois linguistiques

1 La base territoriale...

Lire la suite

Date: 2016-09-17 18:58:02
Site : http://www.axl.cefan.ulaval.ca

Académie française : quel est son rôle exact ? - Langue-fr.net

En France, l' Académie française -- quoiqu'on en pense -- n'a de compétences légales et règlementaires que pour ce qui concerne la publication au Journal officiel de la République française d' équivalents francophones correspondant à des termes techniques étrangers (entendez par là, de fait : anglo-saxons). Son approbation est alors nécessaire. Cette disposition...

Lire la suite

Site : http://www.langue-fr.net

Discussion Wikipédia:Difficultés de la langue française ...

Langue-fr.net .

On ne dit pas « suite à notre altercation » mais « à la suite de notre altercation » ou « après notre altercation » ou « à cause de notre altercation ».

On n'écrit pas « suite à votre demande » mais « faisant suite à votre demande », « pour faire suite à votre demande » ou « à la suite de votre demande ».

En revanche, la...

Lire la suite

Date: 2017-06-21 11:50:41
Site : https://fr.wikipedia.org

Bilan, chiffres et prospective sur la situation du ...

Bilan, chiffres et prospective sur la situation du français dans le monde

Dans cette page, je vous propose quelques liens utiles :

1) Je vous propose un rapport de 2006 à l'assemblée nationale sur la situation du français dans le monde et sur des propositions de politique. S'informer sur ce qui a été constaté et envisagé peut nous aider à gagner du temps dans notre réflexion et dans...

Lire la suite

Site : http://lefrancaisenpartage.over-blog.com

Thèmes liés : delegation generale a la langue francaise et aux langues de france / generale a la langue francaise et aux langues de france / francais langue officielle / langue francaise et aux langues de france / langue francaise france

Nègre littéraire — Wikipédia

(novembre 2017)

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section «  Notes et références  » ( modifier l'article , comment ajouter mes sources ? ).

Nègre littéraire

Auguste Maquet ,...

Lire la suite

Date: 2017-12-04 19:24:04
Site : https://fr.wikipedia.org

AZERTY — Wikipédia

est ainsi plus pertinente pour saisir du texte en capitales . Les touches mortes sont également plus complètes (Y par exemple [9] ).

Il est possible, sous Windows, d'utiliser des pilotes AZERTY « complétés » donnant un accès aux caractères supplémentaires nécessaires à l'écriture du français [10] , [11] , [12] , [13] , [14] , [15] , [16] . À défaut, certains...

Lire la suite

Date: 2017-11-26 20:34:55
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : l'origine des mots de la langue francaise / l'origine de la langue francaise pdf / delegation generale a la langue francaise et aux langues de france / l'etude de la langue francaise / direction generale de la langue francaise et des langues de france

Semaine de la langue française et de la Francophonie ...

Toutes les émissions

Semaine de la langue française et de la Francophonie : testez vos connaissances !

Par France Bleu , France Bleu jeudi 10 mars 2016 à 11:59 Mis à jour le mardi 15 mars 2016 à 9:48

Radio France est partenaire de la Semaine de la langue française et de la Francophonie du 12 au 20 mars 2016....

Lire la suite

Site : https://www.francebleu.fr

Thèmes liés : semaine langue francaise / 10 mots langue francaise 2016 / langue francaise et aux langues de france / langue francaise france / edition en langue francaise

Dictionnaire Le Grand Robert de la langue française ...

Présentation détaillée: 

Nouvelle édition 2017 : le plus grand dictionnaire de la langue française en ligne.

Un contenu éditorial actualisé et enrichi par nos lexicographes, sous la direction d'Alain Rey : plusieurs centaines de nouveaux mots, sens, expressions et citations.

La référence absolue pour maîtriser toutes les subtilités du français, que vous soyez professionnel de la...

Lire la suite

Site : lerobert.com

Thèmes liés : dictionnaire des auteurs de langue francaise / mots nouveaux dans la langue francaise / liste de tous les mots de la langue francaise / amour de la langue francaise citation / 10 mot langue francaise

Le Robert Correcteur - Téléchargement 3 postes PC/Mac ...

Le Robert Correcteur, le logiciel de correction 2 en 1 indispensable au quotidien pour des écrits sans fautes et bien rédigés ! 

Des écrits sans fautes...

Fruit de l'association de deux experts : Le Robert, spécialiste de la langue française, et Diagonal, des logiciels linguistiques, Le Robert Correcteur est le logiciel le plus performant du marché.

Compatible PC et Mac, il s'intègre directement aux logiciels de traitement de texte les plus utilisés (Word, Outlook, Powerpoint, Open Office,...

Lire la suite

Site : lerobert.com

Thèmes liés : 10 mot langue francaise / regles de la langue francaise / citation langue francaise / tous les mots de la langue francaise / guide langue francaise

Dictionnaire Le Grand Robert de la langue française ...

100 000 mots, 350 000 sens

325 000 citations littéraires

25 000 expressions, locutions et proverbes

2 000 notices d'auteurs et d'oeuvres

5 000 remarques sur la langue française

Nouvelle édition 2017 :

un contenu actualisé et enrichi par nos lexicograpghes : plusieurs centaines de nouveaux mots, sens, expressions et citations

De nouvelles fonctionnalités :

L'autocomplétion corrective indique les mots les plus pertinents dès la saisie des premières lettres et corrige les fautes d'orthographe

Une fonction de recherche intégrée pour trouver un mot ou une séquence de lettres dans l'article consulté

Un lexique personnalisable à partir...

Lire la suite

Site : lerobert.com

Thèmes liés : mots nouveaux dans la langue francaise / dictionnaire des auteurs de langue francaise / 10 mot langue francaise / tous les mots de la langue francaise / dictionnaire de la langue francaise a telecharger