Correcteur (informatique) — Wikipédia

Description[ modifier | modifier le code ]

On ne doit pas confondre le correcteur orthographique et le correcteur grammatical (également appelé vérificateur grammatical). Le correcteur orthographique compare les mots du texte aux mots d'un dictionnaire . Si les mots du texte sont dans les dictionnaires, ils sont acceptés, sinon une ou plusieurs propositions de mots proches sont faites par le...

Lire la suite

Date: 2017-06-27 06:30:14
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : dictionnaire mot anglais francais / dictionnaire de mot en d anglais / mot anglais utilise en langue francaise / dictionnaire anglais mots courants / dictionnaire de gros mots anglais

Wikipédia — Wikipédia

En mars 2000, Jimmy Wales met Nupedia , une encyclopédie libre [1] , en ligne sur le Web . Il bénéficie pour cela du soutien de la société Bomis , dont il est l' actionnaire majoritaire [4] . Larry Sanger est engagé dans cette société au titre de rédacteur en chef . Nupedia fonctionnant avec un comité scientifique, la progression du nombre d'articles est très lente [5] . Le 2 janvier...

Lire la suite

Date: 2017-12-05 15:07:18
Site : https://fr.wikipedia.org

Le mot juste en anglais

Gaston Dorren

L'interviewé

Gaston Dorren, écrivain et linguiste demeurant aux Pays-Bas, a publié trois livres de linguistique. L'un d'eux est paru en anglais sous le titre : Lingo - Around Europe in Sixty Languages et a été traduit dans plusieurs autres langues. Il a collaboré à des revues de linguistique de grande diffusion aux Pays-Bas, en Belgique, en Grande-Bretagne, en Norvège et en...

Lire la suite

Site : http://www.le-mot-juste-en-anglais.com

Traduction — Wikipédia

Traduction technique[ modifier | modifier le code ]

La traduction technique concerne les documents tels que les manuels, feuillets d' instructions , notes internes, procès-verbaux , rapports financiers, et autres documents destinés à un public limité (celui qui est directement concerné par le document) et dont la durée de vie utile est souvent limitée.

Par exemple, un guide d'utilisation...

Lire la suite

Date: 2017-07-05 17:18:46
Site : https://fr.wikipedia.org

Franglais — Wikipédia

Faux emprunts[ modifier | modifier le code ]

Il existe une forme particulière de franglais qui consiste en l'adoption de mots d'apparence anglophone mais qui n'existent pas en anglais. Ce sont des mots comme forcing (dans faire le forcing, c'est-à-dire se démener, presser le mouvement, ne pas ménager ses efforts) ou comme bronzing (bronzage, bronzette (fam.), bains de soleil), fabriqués en...

Lire la suite

Date: 2017-06-28 13:30:51
Site : https://fr.wikipedia.org

Astuces Langues

Fabien Snauwaert est un autodidacte de l'anglais.

Cette approche hors des sentiers battus l'a amené à analyser les rouages au coeur du processus d'apprentissage d'une langue.

C'est ce qui lui a donné envie de transmettre sa manière d'apprendre.

Il est l'auteur du livre « Devenir bilingue en anglais » et vous pouvez vous abonner à ses newsletters toujours éclairantes sur son site...

Lire la suite

Site : astuceslangues.com

Malgache — Wikipédia

Introduction[ modifier | modifier le code ]

Vocabulaire Malgache (1773) (Collection BULAC )

Le malgache fait partie d'un ensemble linguistique comprenant plus d'une vingtaine de « variantes » locales, qualifiées habituellement de « dialectes ».

Sur le plan lexical, plus de 90 % du vocabulaire traditionnel de la langue malgache dont on peut identifier la filiation remonte à des origines...

Lire la suite

Date: 2017-07-01 19:20:13
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : mot anglais d'origine francais / mot d origine anglais / langue de l ancien francais / nombre de mot en langue anglaise / cours d'anglais particulier ile de france

Français québécois — Wikipédia

Aller à : navigation , rechercher

 Ne pas confondre avec le français canadien , terme général qui regroupe les diverses variétés du français parlé au Canada.

Français québécois

Linguasphère

Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme  : Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de...

Lire la suite

Date: 2017-07-04 20:04:14
Site : https://fr.wikipedia.org

Swahili — Wikipédia

L'apparition de la langue-ancêtre des langues swahilies, le proto-swahili, n'est pas clairement identifiée.

Le proto-swahili serait né dans l'ancienne ville de Ngozi , ressortissant peut-être de certaines traditions orales faisant état d'un mystérieux empire d'Ozi dans l' archipel de Lamu . Le kingozi , littéralement « langue de Ngozi », fut par ailleurs un dialecte littéraire,...

Lire la suite

Date: 2017-12-01 21:11:10
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : langue de l ancien francais / mot anglais d'origine francais / mot d origine anglais / sans parler l anglais / le plus long mot en langue anglaise

Wikipédia — Wikipédia

Logo de Nupedia .

En mars 2000, Jimmy Wales met Nupedia , une encyclopédie libre [1] , en ligne sur le Web . Il bénéficie pour cela du soutien de la société Bomis , dont il est l' actionnaire majoritaire [4] . Larry Sanger est engagé dans cette société au titre de rédacteur en chef . Nupedia fonctionnant avec un comité scientifique, la progression du nombre d'articles est très lente...

Lire la suite

Date: 2017-07-03 12:20:43
Site : https://fr.wikipedia.org

Cours d'anglais - Parler Anglais Très Vite Avec des Cours d'Anglais Accélérés

Impossible de charger la transcription interactive.

Chargement...

Pour évaluer une vidéo, vous devez la louer.

Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour le moment. Veuillez réessayer ultérieurement.

Ajoutée le 21 nov. 2013

Cours d'anglais accélérés visitez :

http://www.coursanglais.org

Parler anglais très rapidement avec cette nouvelle méthode d'anglais optimisée.

Oubliez les...

Lire la suite

Site : youtube.com

Tarifs de traduction - Coût d'une traduction - Prix d'une ...

du nombre de mots à traduire

de la langue source et cible

du délai de livraison

de la technicité du texte

du format de fichier

et de la régurité potentielle de vos besoins en traduction

Conditions et modes de paiement

Le paiement est demandé sous 30 jours après la date de facturation.

Le mode de paiement que nous préconisons est le transfert bancaire international

Les tarifs sont proposés en Euros.

Cependant, si c'est là votre seul moyen de paiement, nous demandons un supplément de 50 EUR/USD par chèque pour le traitement de ce dernier.

Nous acceptons éventuellement aussi les paiements via Paypal.

Comment est établi le devis de...

Lire la suite

Site : http://www.betranslated.com

Thèmes liés : traduction de mot d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / traduire des mots d'anglais en francais / mot anglais traduction en francais / traduction du mot d'apres en anglais

Bilinguisme — Wikipédia

Organisation du système linguistique du bilingue[ modifier | modifier le code ]

Selon tous les facteurs mentionnés précédemment, le système linguistique du bilingue peut s'organiser de différentes façon6.

Bilinguisme coordonné [11]

(généralement l'arrangement du "vrai" bilingue)

Chaque langue d'un sujet possède son propre ensemble de signes, et les unités d'expression (signifiants) de...

Lire la suite

Date: 2017-06-27 11:08:30
Site : https://fr.wikipedia.org

Dictionnaires Le Robert — Wikipédia

Le Nouveau Petit Robert[ modifier | modifier le code ]

60 000 mots, 300 000 sens, conjugaisons, étymologie, phonétique, expressions et citations

1220 notices biographiques des auteurs des citations.

16 000 mots difficiles prononcés.

15 000 mots composés.

Dictionnaire historique de la langue française[ modifier | modifier le code ]

plus de 50 000 mots et leur histoire [3]

100 000 mots, 350 000 sens.

25 000 expressions, locutions et proverbes.

Un million de liens hypertexte.

325 000 citations et 2 000 notices biographiques des auteurs cités.

Le Grand Robert &...

Lire la suite

Date: 2017-11-30 07:03:21
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : traduction de mot d'anglais en francais / traduction d un mot anglais en francais / traduction mot compose anglais / traduction d un mot en anglais / dictionnaire de mot en d anglais

Cours d'Anglais pour Enfants de 1 à 18 Ans - Kids&Us

Chez Kids&Us, les enfants grandissent en compagnie de nos personnages. Une façon pour nos élèves de voir et de comprendre le monde avec ouverture et imagination.

Babies - From the first...

Lire la suite

Site : https://www.kidsandus.fr

Thèmes liés : cours d'anglais interactif / cours d anglais interactif / cours d'anglais / coures d anglais / cours d anglais en anglais

Antidote : L'arsenal complet du parfait rédacteur en anglais

Voir aussi la description pour le français

Présentation

Vous pouvez compter sur Antidote pour l'anglais pour rédiger en toute sécurité vos courriels, rapports et autres documents. Tout comme Antidote pour le français, avec lequel il peut cohabiter sous la même interface, il réunit un correcteur de nouvelle génération, des dictionnaires avec recherche puissante et des guides...

Lire la suite

Site : http://www.mysoft.fr

Pourquoi l’arabe est-il si difficile à apprendre? | Slate ...

Pour les Occidentaux, la langue arabe reste un casse-tête. Pourtant, depuis quelques années, elle est devenue incontournable.

«Inch'allah» (si Dieu le veut), «choukran» (merci), «al'hamdoulillah» (louange à Dieu)... Autant d'expressions connues de ceux qui tentent de baragouiner quelques mots d'arabe. De là à parler couramment la langue, le fossé est large.

Une langue parmi les plus...

Lire la suite

Date: 2017-12-01 23:32:32
Site : http://www.slateafrique.com

Néerlandais — Wikipédia

Cet article concerne la langue néerlandaise. Pour le groupe ethnique, voir Néerlandais (peuple) .

Néerlandais

Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme ( voir le texte en français )

Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap...

Lire la suite

Date: 2017-07-04 20:08:53
Site : https://fr.wikipedia.org

L'Allemand comparé à d'autres langues - YouTube

Impossible de charger la transcription interactive.

Chargement...

Pour évaluer une vidéo, vous devez la louer.

Cette fonctionnalité n'est pas...

Lire la suite

Site : youtube.com

Thèmes liés : mots francais dans la langue anglaise / langue allemand francais / mot anglais francais / mot langue en anglais / langue anglais en francais

Comment Apprendre l'Anglais Rapidement Facilement ...

Comment apprendre l'anglais rapidement facilement et comment progresser en anglais et bien parler anglais ? Cliquez sur le lien ci-dessous :

http://commentapprendrelanglais.metho...

Comment apprendre l'anglais facilement ? Voici une question à laquelle tentent de répondre tous les débutants. De nos jours, avec la profusion de solutions proposées sur le web, il est en effet utile de définir...

Lire la suite

Site : youtube.com

Pourquoi vous n'y arrivez pas en anglais? - Le Huffington Post

Pourquoi vous n'y arrivez pas en anglais?

07/10/2015 07:22 CEST | Actualisé 05/10/2016 15:44 CEST

Odile Golliet Orthopédagogue, spécialisée en phonologie anglaise

ÉDUCATION - L'anglais et les Français? Une histoire bien complexe qui finit tous par nous hanter à un moment dans notre vie quotidienne... à l'école, au travail, en vacances. Le débat sur l'apprentissage et les moyens mis en...

Lire la suite

Site : http://www.huffingtonpost.fr

Apprendre à prononcer les lettres de l’alphabet Arabe

Les Compréhensives

Les similitudes dans la forme écrite, ne signifient pas toujours des similitudes dans la prononciation : parfois oui, parfois non. Il n'y a pas de relation direct entre la forme d'une lettre, et le phonème qu'elle représente... du moins pas toujours.

Schéma des fiches de prononciation

Chaque phonème sera présenté par une fiche...

Lire la suite

Date: 2016-03-17 07:36:28
Site : http://www.les-ziboux.rasama.org

Apprendre rapidement l'anglais, jeu pour apprendre l ...

http://www.methodeanglais.com/apprend...

Apprendre rapidement l'anglais mode d'emploi cliquez sur le lien

Malgré tous vos efforts lorsque vous étiez au lycée, vous n'avez rien retenu de vos cours d'anglais, et baragouinez tant bien que mal trois mots dans la langue de Shakespeare ? Il n'est pas trop tard pour vous y mettre ! Plutôt que de redouter le prochain meeting avec le big boss venu de...

Lire la suite

Site : youtube.com

Le français est en danger, selon des artistes | Le Devoir

Le français est en danger, selon des artistes

L'acteur Denis Trudel estime que le Parti libéral mènera le français à sa perte au Québec

Photo: Jacques Nadeau - Le Devoir L'alarme a été sonnée par l'acteur Denis Trudel, porte-parole du Mouvement Montréal français.

sur les élections

Les artistes sont inquiets. En effet, la perspective d'un gouvernement libéral majoritaire compromet...

Lire la suite

Site : ledevoir.com

Anglais de la Publicité et de la Communication - LingueoPro

E-mail ou mot de passe invalide

Anglais de la Publicité et de la Communication

Formez-vous à l'Anglais de la Publicité et de la Communication

« terminé calembours et jeux de mots qui ne supportaient pas la traduction... »

Un très grand nombre de personnes qui travaillent dans la communication ou le marketing doivent communiquer en anglais dans le cadre de leur travail. Vous devez être capable de répondre à toutes les attentes de vos clients !

Anglais de la Publicité et de la Communication

Que vous pensiez que la langue anglaise est...

Lire la suite

Site : https://www.lingueopro.com

Thèmes liés : publicite cours d'anglais / publicite en cours d anglais / formation professionnelle cours d'anglais / jeux de mot en anglais traduction / formation cours d'anglais

5 façons amusantes d'apprendre l'anglais plus vite en musique

La musique peut avoir un effet dramatique sur nos émotions. Elle peut affecter nos sentiments et raviver des souvenirs du passé. En plus de stimuler nos émotions et notre mémoire, la musique peut avoir une grande influence sur l'apprentissage de l'anglais. Fiez-vous au pouvoir de la musique pour apprendre l'anglais plus vite, grâce à ces cinq techniques amusantes.

Quiz d'anglais gratuits...

Lire la suite

Site : https://englishlive.ef.com

Pourquoi parler anglais est-il important - JDN

Pourquoi est-ce si important de parler anglais ?

Pour réussir dans son travail

L'anglais est la langue n°1 dans de nombreux secteurs comme le commerce, les technologies, la science, la communication et bien d'autres encore.

Savoir parler anglais est l'une des compétences les plus demandées par les employeurs (même en France). Elle permet d'accéder à des postes à plus haute...

Lire la suite

Date: 2017-11-28 17:59:31
Site : journaldunet.com

Thèmes liés : pourquoi parler l anglais / sans parler l anglais / savoir parler anglais / bien parler anglais / parler anglais en france

Apprendre l'anglais avec des applis | British Council France

Apprendre l'anglais avec des applis

Dans cette section

Améliorez votre anglais avec nos applis amusantes et ludiques ! Conçues pour toute la famille, nos jeux vidéos et quiz vous aident à apprendre l'anglais à la maison ou lors de vos déplacements.

LearnEnglish Grammar (version anglais britannique)

Renforcez vos connaissances en étudiant de multiples points de grammaire  grâce à cette...

Lire la suite

Date: 2017-07-05 23:21:49
Site : https://www.britishcouncil.fr

Comment le français a influencé la langue anglaise - Le ...

Comment le français a influencé la langue anglaise

Nous souhaitons la bienvenue à Maître Cynthia  Hazelton. Cynthia est née et a grandi aux États- Unis. Elle est diplômée de la faculté de droit de l'Université d'Akron et est membre du barreau de l'État de l'Ohio. Cynthia a un mastère en français du Middlebury College ainsi  qu'un  mastère en traduction de l'« Institute of...

Lire la suite

Site : http://www.le-mot-juste-en-anglais.com

Comment se bourrer le crâne de vocabulaire efficacement

Comment se bourrer le crâne de vocabulaire efficacement

Je vous parlais il y a peu d'une de mes techniques pour apprendre du vocabulaire . Si vous êtes plutôt adeptes de la méthode bourrage de crâne (et y'a des fois on à pas le choix), voici une façon efficace de le faire.

Anki est un logiciel qui va vous interroger sur une liste de mots donnée. Admettons que vous êtes en train...

Lire la suite

Site : http://www.apprendreunelangue.fr